米国第一巡回区控訴裁判所のTo-Ricos, Ltd. v. Productos Avícolas Del Sur, Inc.事件判決は、商標の長期不使用が放棄とみなされる可能性を明確に示し、米国商標法における「使用」の重要性を再確認しました。本稿では、この判決の詳細な分析を通じて、3年間の不使用による法定推定、財政的困難が正当な理由とならないこと、使用再開の意図の証明の重要性など、判決の重要ポイントを解説します。さらに、日本企業への影響と教訓として、米国商標の定期的な使用の必要性や不使用期間中の対策について具体的に提案しています。グローバル展開を目指す日本企業の知財担当者にとって、米国における商標戦略の見直しと改善に役立つ貴重な情報源となるでしょう。