契約上の仲裁合意はPTABの審査開始決定を拘束しない

ライセンス契約には仲裁条項が含まれていることがほとんどで、特許の有効性に関しても仲裁が用いられると明記されていることが多いです。しかし、CAFCは、IPR手続きは契約に拘束されないので、仲裁をおこなわなくてもPTABにおけるIPRが行えるという考え方を示しました。

米国連邦巡回区控訴裁判所は、特許審判部(PTAB)による当事者間レビュー(IPR)の審査開始決定への介入を拒否する命令を出し、さらに、MaxPower社とROHM Japan社の間の紛争について契約上要求される仲裁が行われるまでPTABのIPR審査開始決定を停止する令状を拒否しました。

判例:In re: MAXPOWER SEMICONDUCTOR, INC., Case No.21-146 (Fed. Cir. Sept. 8, 2021) (Reyna, J.) (O’Malley, J., part in concurring and dissenting in part).

MaxPower社は、シリコントランジスタ技術に関する特許を所有し、ROHM Japanにライセンスしていました。ライセンス契約には仲裁条項(arbitration claus)が含まれており、特許の有効性を含め、ライセンス契約に起因または関連するすべての紛争に適用されていました。

しかし、ライセンスされていた特許が炭化ケイ素トランジスタのローム製品に適用されているかどうかについて、当事者間で争いがおこり、MaxPower社がROHMにライセンス契約に基づく仲裁を開始することを通知した後、ROHMはMaxPower社の4件の特許の有効性をPTABに申し立て、PTABはROHMの申し立てを認めて4件の特許のIPRを開始しました。

このPTABのIPR開始決定を不服として、MaxPower社は連邦巡回控訴裁判所に控訴します。MaxPower社は、仲裁人がIPR手続きが適切であると判断した場合にのみ、IPR手続きが行えるとして、その手続をふんでいない現在進んでいるIPR手続きを停止または終了を求めました。

しかし、連邦巡回控訴裁判所は、MaxPower社の主張を認めず、IPR手続きは契約に拘束されないという考えを示しました。そのため、MaxPower社が本件におけるPTABの審査開始決定が「明らかに、議論の余地なくその権限を超えている」ことを示すことができなかったと判断し、35 U.S.C. § 294はPTABに民間の仲裁合意を施行する権限を与えていないと付け加えて説明しました。

参考文献:Federal Circuit: Contractual Arbitration Agreements Don’t Bind PTAB Institution Decisions

ニュースレター、会員制コミュニティ

最新のアメリカ知財情報が詰まったニュースレターはこちら。

最新の判例からアメリカ知財のトレンドまで現役アメリカ特許弁護士が現地からお届け(無料)

日米を中心とした知財プロフェッショナルのためのオンラインコミュニティーを運営しています。アメリカの知財最新情報やトレンドはもちろん、現地で日々実務に携わる弁護士やパテントエージェントの生の声が聞け、気軽にコミュニケーションが取れる会員制コミュニティです。

会員制知財コミュニティの詳細はこちらから。

お問い合わせはメール(koji.noguchi@openlegalcommunity.com)でもうかがいます。

OLCとは?

OLCは、「アメリカ知財をもっと身近なものにしよう」という思いで作られた日本人のためのアメリカ知財情報提供サイトです。より詳しく>>

追加記事

supreme-court
訴訟
野口 剛史

最高裁で審議される知的財産権関連の訴訟

米国連邦最高裁判所は、最近、特許と商標に関する2つの知的財産権訴訟について、審理を許可しました。どちらもアメリカの知財に大きな影響を与えかねない問題に関する最高裁での審議なので、今後も注目して、判決が出たときは詳しく解説したいと思います。

Read More »
stop-estoppel
訴訟
野口 剛史

IPRで審査されていないクレームにEstoppelが適用される

CAFCがIPR中に訴願人がEstoppelに関わる主張を「合理的に提起できた」ため、IPRで生き残ったクレームに関する同じ先行技術文献を用いた有効性の判断を改めて裁判所で行うことはできないとしました。今回はPartial institutionが許されていたSAS判決の前のケースですが、特許訴訟にはIPRが関係することが多いので、IPRで審査されなかったクレームに関しては注意するべきでしょう。

Read More »
contract-signing
特許出願
野口 剛史

アメリカ特許とプラクティスの考察(抜粋)

元記事にはアメリカ特許について様々な点から考察されていて、ポイントごとにまとめられていますが、今回はそのなかでも面白そうなトピックをピックアップしてお届けします。詳細は、元記事にて確認してください。

Read More »