2024年9月、ドイツのハンブルク地方裁判所がAI学習用データセットに関する画期的な判決を下し、科学研究目的でのデータ収集を適法と認めました。LAION（Large-scale Artificial Intelligence Open Network）による58.5億件の画像-テキストペアデータセット収集に対する著作権侵害訴訟において、裁判所は「科学研究」の概念を広く解釈し、AI開発のためのデータ収集を研究活動の一環として認定。この判決は、EUのデジタル単一市場における著作権指令に基づくテキスト・データマイニングの例外規定の解釈について初めての司法判断を示すとともに、OpenAIやMetaが直面している米国での類似訴訟への影響も注目されています。AI開発における著作権保護とイノベーションのバランスに関する重要な指針を示した本判決の詳細な分析と、国際的な影響について解説します。